La Danse Sacrée - Louis Frederic


Enquanto um outro autor, Chidambaram Mounmai Kovil, indica:

"...O meu Deus, Tua mão segurando o tambor sagrado ordenou
o Ceu e a Terra e os outros mundos, superiores e inferiores, tanto
como as inumeras almas que os habitam. Tua leve mão protege
a ordem consciente e a ordem inconsciente de Tua Criação. Todos
esses mundos são transformados por Tua mão portando o Fogo
divino. Teu pé sagrado, firmamente plantado sobre o solo, indica
um lugar onde as almas fatigadas se debatem nos transes de uma
casualidade inevitavel. Mas é teu pé erguido que dá a esperança
de uma beatitude eterna para todos os que se aproximam de Ti
com olhos de extase. E tua dança, Tuas cinco divines ações são
Tua obra..."

E Ounmai Villakam conclui:

"... Os verdadeiros sabios destroiem o triplo liame e se encontram
logo que seu Eu é destruido. Então eles contemplam a dança
sagrada e são repletos de beatitude..."

Com efeito, a concepção hinduiste do mundo terreno do jogo dos Deuses,
onde sua dança produz a vida e a morte, é bem ilustrada por essas duas
concepções identicas da Divindade, Shiva de uma parte, e Kali, sua replica
feminina, de outrra.

E, paradoxalmente, a dança de Shiva é ele mesma a Divindade, os gestos
são o ser mesmo que se realisa através deles, estes estando, no primeiro
comando, sem significação e sem objeto, proprio da natureza transce-
dental da Divindade tendo de existir por Ela-mesma e nÉla-mesma, as
vezes Realidade e Não-Realidade, criação e destruição, nascida d´Ela-
mesma, existindo além do reino do objeto.

Esta dança eterna, cosmica, identificada com os cinco atos primordiais,
é também associada aos cinco sons divinos que formam o nome de
Deus: Shi-Va-Ya-Na-Ma (Sivayanama, o nome sagrado e secreto do
Senhor dos Tres mundos), nome que representa as letras consagradas
da filosofia hindu, o Panchakshara. Este ultimo, por si, se identifica com
o Arco Santo, Omkara, e o simbolo mistico Om, o Arco representando
o mundo material e visual, Prâkriti, no seio do qual se encontra a alma,
simbolisada por Om. Estando assim a mesma coisa o homem material
e o homem espiritual, Ele se transforma na Consciencia universal,
o grande Puruscha...